<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="restore-full" xml:lang="ca">
<info>
  <desc>Recuperació d'una fallada total del sistema</desc>
  <link type="guide" xref="index#restore"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada</p></license>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2022-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
<title>Restauració completa del sistema</title>
<section id="setup">
<title>Configuració</title>
<steps>
  <item><p>Poseu el vostre sistema a un estat nou. Per exemple, una instal·lació nova o un compte nou en un ordinador antic. No us preocupeu per posar ajustar i personalitzar la configuració encara. Espereu fins que hàgiu restaurat la configuració anterior per canviar qualsevol cosa, ja que qualsevol personalització que feu ara es pot anul·lar un cop restaurada. </p></item>
  <item><p>A continuació, cal instal·lar <app>Déjà Dup</app>. El vostre proveïdor pot empaquetar-ho. En cas contrari, instal·leu-lo des de flathub o des de la botiga Snap. </p></item>
</steps>
</section>
<section id="restore">
<title>Restaurar</title>
<steps>
  <item><p>Obrir les <gui>Còpies de seguretat</gui>.</p></item>
  <item><p>Feu clic al botó <gui style="button">Restaura des de la darrera còpia de seguretat </gui> a la pàgina <gui>Vista general</gui>.</p></item>
  <item><p>A restore dialog will appear asking where your backup files are stored (your <gui>Backup location</gui>).</p></item>
  <item><p>Click <gui style="button">Search</gui> and wait for <app>Déjà Dup</app> to scan the backup location.</p></item>
  <item><p>Trieu la data des de la qual voleu fer la restauració. En general, podeu deixar-ho com està, ja que el valor predeterminat és la còpia de seguretat més recent. </p></item>
  <item><p>Feu clic a <gui style="button">Endavant</gui>.</p></item>
  <item><p>Trieu on voleu restaurar-ho. Com que es tracta d'una còpia de seguretat completa del sistema, deixeu-la com a predeterminada (que restaura la vostra instal·lació actual). </p></item>
  <item><p>Feu clic a <gui style="button">Endavant</gui>.</p></item>
  <item><p>Reviseu la vostra selecció i feu clic a <gui style="button">Restaura</gui>.</p></item>
  <item><p>Espereu. La restauració pot trigar molt en acabar. </p></item>
  <item><p>Finalment, torneu a instal·lar tots els programes que us hagin agradat a la vostra instal·lació anterior.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Si per qualsevol motiu teniu un problema després d'intentar restaurar els fitxers amb l'opció <gui style="checkbox">Restaurar els fitxers a la ubicació original</gui>, proveu de restaurar-lo a un directori temporal i moveu els fitxers al lloc on pertanyin.</p>
<p>Si això encara no funciona, hi ha <link xref="restore-worst-case">coses més dràstiques</link> que podeu intentar.</p>
</note>
</section>
</page>
