<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="details.forecast">
<chapterinfo>
  <authorgroup>
    <author
>&Colin.Wright; &Colin.Wright.mail; </author
> 
    <author
>&Jack.H.Ostroff; &Jack.H.Ostroff.mail; </author>
  </authorgroup>
  <date
>1 грудня 2024 року</date>
  <releaseinfo
>5.2.0</releaseinfo>
</chapterinfo>
<title
>Прогноз</title>

<sect1 id="details.forecast.define"
><title
>Що таке прогноз?</title>
<para
>У &kmymoney; прогнозом називається прогноз балансів рахунку протягом вказано періоду часу у майбутньому. </para>

<para
>У програмі передбачено два способи створення прогнозів. </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
>Заплановані і майбутні операції</term>
    <listitem>
      <para
>&kmymoney; використовує сполучення майбутніх операцій, вже введених до облікових книг і записів з розкладу. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Заснований на журналі</term>
    <listitem>
      <para
>&kmymoney; використовує суми попередніх операцій. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>

<para
>На панелі прогнозування програма покаже прогнозовані баланси для дат циклів рахунків і дані щодо очікуваної різниці між початковим та кінцевим балансами. Тривалість циклу рахунку може бути визначено користувачем. Крім того, буде показано резюме з повідомленнями щодо вартих уваги прогнозованих змін у рахунках протягом періоду прогнозування. Окрім резюме, ви також зможете переглянути щоденні баланси та мінімальні та максимальні баланси для кожного циклу прогнозування рахунку. </para>

<para
>У наступному розділі описано, як можна налаштувати метод прогнозування та інші параметри, які використовуються для розрахунку прогнозів. Далі передбачено розділ із докладнішою інформацією про панель прогнозування. </para>
</sect1>

<sect1 id="details.forecast.configure"
><title
>Налаштовування прогнозу</title>

<para
>Параметри, які використовуються для обчислення прогнозу, включно з методом прогнозування, можна встановити в діалоговому вікні налаштовування <link linkend="details.settings.plugins.forecast"
> <guilabel
>Перегляд прогнозу</guilabel
> </link
>. Оскільки можливість прогнозування реалізована у формі <link linkend="makingmostof.plugins"
>додатка &kmymoney;</link
>, ви можете відкрити це діалогове вікно, викликавши пункт меню <menuchoice
> <guimenu
>Параметри</guimenu
> <guimenuitem
>Налаштувати &kmymoney;...</guimenuitem
> </menuchoice
>, вибравши <guilabel
>Додатки</guilabel
> на лівій панелі та натисніть піктограму <guilabel
>налаштувати</guilabel
> поруч із <guilabel
>Перегляд прогнозу</guilabel
>. </para>

<screenshot>
  <screeninfo
>налаштовування прогнозу</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="plugin_config_forecast.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>налаштовування прогнозу</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
>Кількість днів у прогнозі</term>
    <listitem>
      <para
>Прогноз буде обчислено до цього моменту у майбутньому. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Кількість днів у циклі рахунку</term>
    <listitem>
      <para
>Прогноз засновано не на фактичних місяцях, а на повторюваних періодах із кількістю днів, указаних у цьому полі. Найчастіше використовуються значення 30 або 31. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Початковий день місяця прогнозу</term>
    <listitem>
      <para
>Встановлює день поточного місяця, який використовується як початкова точка для підрахунку обох циклів і кількості днів для прогнозування. Значення 0 означає використання поточного дня. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Метод прогнозування</term>
    <listitem>
      <para
>Як згадувалося у попередньому розділі, ви можете вибрати, чи буде &kmymoney; використовувати заплановані та майбутні операції або операції з журналу для розрахунку прогнозу. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Параметри заснованого на журналі прогнозування</term>
    <listitem>
      <para
>Параметри у цьому розділі діалогового вікна застосовні, лише якщо для методу прогнозування встановлено значення <quote
>На основі журналу</quote
> </para>

      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term
>Кількість циклів у прогнозі</term>
          <listitem>
            <para
>Встановлює кількість циклів даних журналу, які буде використано для прогнозування майбутніх значень. </para>
          </listitem>
        </varlistentry>

        <varlistentry>
          <term
>Метод прогнозування за журналом</term>
          <listitem>
            <para
>Вибір одного з трьох пунктів-перемикачів, <guilabel
>Просте рухоме середнє</guilabel
>, <guilabel
>Зважене рухоме середнє</guilabel
> (це типовий варіант) і <guilabel
>Лінійна регресія</guilabel
>, встановлює математичну формула, яку &kmymoney; використовує для прогнозування на основі журналу. </para>
          </listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>

<para
>Встановлений тут метод прогнозування застосовується до всіх прогнозів. Інші параметри стають стандартними, і їх можна змінити під час фактичного обчислення та перегляду прогнозу на панелі перегляду прогнозу. </para>

<para
>Натискання розташованої у нижній частині діалогового вікна кнопки <guibutton
>Типові</guibutton
> відновлює типові значення параметрів. Кнопки <guibutton
>Гаразд</guibutton
> і <guibutton
>Скасувати</guibutton
> призначено для виконання звичайних для них дій. </para>
</sect1>

<sect1 id="details.forecast.view"
><title
>Перегляд прогнозів</title>
<para
>Ви можете переглянути панель прогнозів після натискання відповідної піктограми на навігаційній панелі, розташованій у лівій частині вікна &kmymoney;. </para>

<screenshot>
  <screeninfo
>Перегляд прогнозів</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="forecast_view.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Перегляд прогнозів</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
>У верхній частині панелі прогнозування розташовано <guilabel
>Параметри прогнозу</guilabel
>. Ліворуч є кілька полів для керування обчисленням прогнозу. Значення за замовчуванням для цих значень встановлюються у діалоговому вікні налаштування панелі прогнозу, як описано в попередньому розділі. Значення (із назвою, використаною у діалоговому вікні налаштувань, показано в дужках, якщо вона відрізняється) такі: </para>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <para
>Дні прогнозування (Кількість днів у прогнозі)</para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para
>Дні циклу рахунку (кількість днів у циклі рахунку)</para>
  </listitem>

  <listitem>
        <para
>Початковий день місяця прогнозу</para>
  </listitem>
    
  <listitem>
        <para
>Історичні цикли (кількість циклів, які слід використати у прогнозі)</para>
  </listitem>
    
  <listitem>
    <para
>Деталізація діаграми: цей елемент не встановлено у діалоговому вікні налаштування. Виберіть одне з наведених нижче значень, щоб керувати результатами, які буде показано на вкладці <guilabel
>Діаграма</guilabel
>. <itemizedlist>
        <listitem>
          <para
>Усі</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>Верхній рівень</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>Групи</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>Загалом</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </para>
  </listitem>
</itemizedlist>
    
<para
>Праворуч від цих елементів &kmymoney; показує <guilabel
>Поточний метод прогнозування</guilabel
>. Праворуч від цієї панелі є кнопка <guibutton
>Прогноз</guibutton
>. Коли ви натискаєте цю кнопку, &kmymoney; розраховує прогноз на основі налаштувань ліворуч і показує результати у нижній частині вікна. Відразу під ними розташовано пункт <guilabel
>Метод прогнозування за журналом</guilabel
>, який позначено, лише якщо для поточного методу прогнозування встановлено значення <quote
>Історія</quote
>. </para>

<para
>На нижній панелі перегляду прогнозів буде показано п'ять вкладок. </para>

<sect2 id="details.forecast.summary"
><title
>Вкладка «Резюме»</title>
<para
>Вкладку «Резюме» поділено на два розділи. </para>

<sect3
><title
>Резюме рахунку</title>
<para
>Ліворуч розташовано панель резюме рахунку, де буде показано по одному рядку інформації для кожного Активу та Пасиву, а стовпці показані нижче. Зауважте, що якщо прогноз ґрунтується на запланованих і майбутніх операціях, там будуть лише рядки для рахунків, на які посилаються такі операції. </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
>Рахунок</term>
    <listitem>
      <para
>Назва рахунку активів або пасивів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Поточний</term>
    <listitem>
      <para
>Поточний баланс рахунку</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Баланс циклу рахунку</term>
    <listitem>
      <para
>Період прогнозування буде розбито на цикли рахунку. Типовий цикл рахунку має тривалість у 30 днів, але користувач може встановити і іншу тривалість. </para>

      <para
>Дата першого циклу рахунку — це дата прогнозування. Типово, цією датою є поточна дата плюс один цикл рахунку, але цю дату можна змінити за допомогою поля «Початковий день місяця прогнозу». </para>

      <para
>Решта дат циклу рахунку визначається додаванням тривалості циклу рахунку до дати попереднього циклу рахунку. Додавання виконується, аж доки обчислена дата циклу рахунку не вийде за межі періоду прогнозування або кількості днів прогнозування.</para>

      <para
>Для кожної з дат циклу рахунку буде показано прогноз балансу.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Повна варіація</term>
    <listitem>
      <para
>У найправішому стовпчику буде наведено прогнозовану різницю між сумами балансі на початкову і на кінцеву дату прогнозування. Якщо прогнозована кінцева сума на рахунку (у нетто-термінах) буде меншою за початкову, відповідний рядок буде підсвічено червоним кольором. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect3>

<sect3
><title
>Резюме відомостей щодо ключа</title>
<para
>У правій частині вкладки резюме буде показано варту уваги інформацію щодо рахунків. Серед наведених тут відомостей: </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
>Активи з від’ємними сумами</term>
    <listitem>
      <para
>Це повідомлення буде показано (червоним кольором) для всіх рахунків активів, які мають нульову або таку, що зменшується до нуля, оцінену вартість на час періоду прогнозування. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Пасиви з додатними сумами</term>
    <listitem>
      <para
>Для кожного рахунку пасиву, початкова сума якого дорівнює нулю або перевищує нульове значення протягом періоду прогнозування, програма покаже повідомлення з попередженням. Зауважте, що сума пасиву є від’ємною за балансом облікової книги, оскільки додатне значення означає надання грошей у борг. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect3>
</sect2>

<sect2
><title
>Вкладка «Подробиці»</title>
<para
>На вкладці «Подробиці» також буде показано по одному рядку для кожного рахунку активів і пасивів, але показані стовпці відрізнятимуться від стовпців на вкладці «Резюме». </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
>Рахунок</term>
    <listitem>
      <para
>Назва рахунку активів або пасивів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Дати</term>
    <listitem>
      <para
>Для кожної з дат періоду прогнозування у відповідному стовпчику буде показано прогнозований баланс рахунку на відповідну дату. Стовпчики дат буде розташовано за зростанням зліва праворуч. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Повна варіація</term>
    <listitem>
      <para
>У найправішому стовпчику буде наведено прогнозовану різницю між сумами балансі на початкову і на кінцеву дату прогнозування. Якщо прогнозована кінцева сума на рахунку (у нетто-термінах) буде меншою за початкову, відповідний рядок буде підсвічено червоним кольором. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2
><title
>Вкладка «Додатково»</title>
<para
>На вкладці «Докладно» також буде показано один рядок відомостей для кожного рахунку активів або пасивів. Дані розбито за стовпчиками так: </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
>Рахунок</term>
    <listitem>
      <para
>Назва рахунку активів або пасивів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Відомості щодо мінімального балансу рахунку під час циклу</term>
    <listitem>
      <para
>Для кожного циклу рахунку з номером &lt;n&gt; у періоді прогнозування буде показано такі стовпчики: </para>

      <variablelist>
	<varlistentry>
	  <term
>Мін Бал &lt;n&gt;</term>
	  <listitem>
	    <para
>Мінімальний прогнозований баланс під час циклу рахунку</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>

	<varlistentry>
	  <term
>Мін Дата &lt;n&gt;</term>
	  <listitem>
	    <para
>Дата, коли баланс досягне свого прогнозованого мінімального значення.</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>

	<varlistentry>
	  <term
>Макс Бал &lt;n&gt;</term>
	  <listitem>
	    <para
>Максимальний прогнозований баланс під час циклу рахунку</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>

	<varlistentry>
	  <term
>Макс Дата &lt;n&gt;</term>
	  <listitem>
	    <para
>Дата, коли баланс досягне свого прогнозованого максимального значення.</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
      </variablelist>
      <para
>Зауважте, що всі мінімальні баланси та дати буде показано перед усіма максимальними балансами та датами. </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
>Середній</term>
    <listitem>
      <para
>Середній баланс рахунку протягом періоду прогнозування.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2
><title
>Вкладка «Прогноз бюджету»</title>
<para
>На вкладці «Бюджет» буде показано розрахунок прогнозу для всіх категорій доходів і витрат. На відміну від вкладки «Резюме», буде показано по одному стовпцю на місяць, починаючи з січня поточного року та закінчуючи місяцем, який включає кінець періоду прогнозування. Останній стовпець – це загальна сума, а не прогнозоване значення або значення, обчислене на основі будь-якого прогнозованого значення. </para>
</sect2>

<sect2
><title
>Вкладка «Діаграма»</title>
<para
>Тут буде показано прогноз у формі діаграми або графіка. Рівень докладності залежатиме від раніше обраних параметрів деталізації. </para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
