<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="gs-execute-commands" lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
    <link type="seealso" xref="txt-copy-paste"/>
    <link type="seealso" xref="overview"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-24" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013 – 2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link> and a
  <link href="http://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License version
  3</link>. It may be redistributed and/or modified under either license.</p>

  <p>Ustanovení GPL 3:</p>
  <p>Toto dílo je svobodný software: můžete jej šířit a/nebo upravovat za podmínek licence GNU General Public License verze 3, tak jak ji vydala Free Software Foundation.</p>

  <p>Toto dílo je šířeno v dobré víře, že může být užitečné, ale BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, a to i bez záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti viz GNU General Public License.</p>

  <p>Kopii znění licence GNU General Public License byste měli obdržet spolu s tímto programem. Pokud se tak nestalo, podívejte se na http://www.gnu.org/licenses/.</p>
</license>

    <desc>Jak spustit program nebo příkaz pomocí aplikace <app>Terminál</app>.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Lucas Lommer</name><email>llommer@svn.gnome.org</email><years>2008, 2009, 2010, 2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Marek Černocký</name><email>marek@manet.cz</email><years>2010, 2013</years></credit></info>

  <title>Spuštění příkazu</title>

  <p>Libovolný vstup zadaný do <app>Terminálu</app> bude proveden, jako by to byl <em>příkaz</em>. Z terminálu můžete spouštět programy jak pro příkazový řádek (CLI), tak pro grafické uživatelské rozhraní (GUI).</p>

  <p>Příkaz spustíte následovně:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Napiště příkaz za systémovou výzvu <app>Terminálu</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Zmáčknutím klávesy <key>Enter</key> jej spusťte.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>V případě, že narazíte na program, který se nečekaně ukončuje bez jakéhokoliv chybového hlášení, můžete jej zkusit spustit z <app>Terminálu</app>. Tím programu umožníte vypsat chybové nebo ladicí hlášení do terminálového okna. Taková informace je užitečná, když vyplňujete chybové hlášení.</p>

  <note style="tip">
    <p>Přečtěte si něco více o <link href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/">shellu Bash</link>, abyste se dozvěděli, co vše se dá v terminálu dělat (odkazovaný text je v angličtině).</p>
  </note>
  
</page>
