<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="pref-profiles" lang="da">

  <info>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-09-08" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="pref#manage-profiles"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013–2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link> and a
  <link href="http://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License version
  3</link>. It may be redistributed and/or modified under either license.</p>

  <p>GPL 3-erklæring:</p>
  <p>Værket er fri software: du kan videredistribuere det og/eller modificere det under vilkårene i GNU General Public License version 3 som udgivet af Free Software Foundation.</p>

  <p>Værket er distribueret i håbet om at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN GARANTI; uden selv den underforstået garanti vedrørende SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer.</p>

  <p>Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette program. Hvis ikke, så se http://www.gnu.org/licenses/.</p>
</license>

    <desc>Opret, omdøb og slet profiler.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>scootergrisen</name><email></email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Håndter profiler</title>

  <p>En profil er en samling af <app>Terminal</app>-indstillinger. <app>Terminal</app> understøtter flere profiler. Du kan konfigurere <app>Terminal</app>-profiler til at <link xref="pref-custom-command">køre en brugerdefineret kommando eller skal</link>, indstille en profil som kun bruges når der oprettes forbindelse til eksterne computere med SSH, eller indstille en profil som starter en <app>GNU Screen</app>-session.</p>

  <p>Tilgængelige <app>Terminal</app>-indstillinger inkluderer:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Profilnavn.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Skrifttype- og baggrundsfarver.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="tab">Kompatibilitet</gui> med <key>Backspace</key>- og <key>Delete</key>-taster.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="tab">Rulning</gui>.</p>
    </item>
  </list>

  <section id="select-profile" style="task">
    <title>Vælg en profil</title>

    <p>Hvis du har to eller flere profiler angivet, så kan du ændre profilen i dit nuværende <app>Terminal</app>-faneblad eller -vindue ved at vælge en profil fra <guiseq><gui style="menu">Terminal</gui> <gui style="menuitem">Skift profil</gui></guiseq>.</p>

  </section>

  <section id="new-profile" style="task">
    <title>Opret en ny profil</title>

    <p>Opret en ny profil med standardindstillingerne i <app>Terminal</app>:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Vælg <guiseq><gui style="menu">Redigér</gui> <gui style="menuitem">Indstillinger</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>I sidebjælken klikkes på <gui style="button">+</gui>-knappen ved siden af <gui>Profiler</gui>-etiketten.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Indtast et navn til den nye profil. Du kan ændre navnet senere.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på <gui style="button">Opret</gui> for at oprette den nye profil.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Indstil dine ønskede <link xref="#edit-profile">profilindstillinger</link>. De gemmes automatisk.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="create-profile-from-existing" style="task">
    <title>Opret en ny profil baseret på en eksisterende profil</title>

    <p>Du kan oprette en ny profil baseret på indstillingerne fra en eksisterende profil:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Vælg <guiseq><gui style="menu">Redigér</gui> <gui style="menuitem">Indstillinger</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>I sidebjælken vælges den profil som din nye profil skal baseres på.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på pilen ved siden af profilnavnet.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Vælg <gui style="menuitem">Klon …</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Indtast et navn til den nye profil. Du kan ændre navnet senere.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på <gui style="button">Klon</gui> for at oprette den nye profil.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Indstil dine ønskede <link xref="#edit-profile">profilindstillinger</link>. De gemmes automatisk.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>Oprettelse af en ny profil fra en eksisterende profil påvirker ikke indstillingerne i en eksisterende profil. Ændringer i indstillingerne gemmes i den nye profil.</p>
    </note>

  </section>

  <section id="edit-profile" style="task">
    <title>Redigér en profil</title>

    <note style="warning">
      <p>Hvis standardprofilen redigeres, så kan den ikke gendannes til sine oprindelige indstillinger! Har du ikke allerede oprettet andre <app>Terminal</app>-profiler og har tilpasset standardprofilen, så <em>kan</em> <app>Terminal</app> blive ustabil, hvis der er indstillinger som skaber problemer. Det anbefales, at du <link xref="#create-profile-from-existing">opretter en kopi af standardprofilen</link> frem for at redigere kopien for at oprette en tilpasset profil.</p>
    </note>

    <p>Du kan foretage ændringer til eksisterende profiler. Redigér en profil:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Vælg <guiseq><gui style="menu">Redigér</gui> <gui style="menuitem">Indstillinger</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Din nuværende profil er valgt i sidebjælken. Hvis du vil redigere en anden profil, så klik på dens navn.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>Når den ønskede profil er valgt, kan du:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Vælg <link xref="app-fonts">skrifttype</link>, <link xref="app-cursor">markørforme</link> og <link xref="app-terminal-sizes"><app>Terminal</app>-størrelse</link>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Du kan også ændre opførslen af <app>Terminal</app> ved <link xref="pref-custom-exit">kommandoafslutning</link>, indstille en <link xref="pref-login-shell">brugerdefineret loginskal</link> eller ændre <link xref="pref-scrolling">rullebjælkeindstillingerne</link>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>For at ændre baggrunden og tekstfarverne i <app>Terminal</app>, se <link xref="app-colors"><app>Terminal</app>-farvetemaer</link>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Ændringer til profilen gemmes straks. Vend tilbage til <app>Terminal</app> ved at klikke på <gui style="button">Luk</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="rename-profile" style="task">
    <title>Omdøb en eksisterende profil</title>

    <p>Du kan omdøbe eksisterende profiler, herunder standardprofilen:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Vælg <guiseq><gui style="menu">Redigér</gui> <gui style="menuitem">Indstillinger</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Vælg den profil du vil omdøbe.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på pilen ved siden af profilnavnet.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Vælg <gui style="menuitem">Omdøb …</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Indtast det nye profilnavn.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på <gui style="button">Omdøb</gui> for at omdøbe.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="delete-profile" style="task">
    <title>Slet en profil</title>
  
    <p>Slet en profil:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Vælg <guiseq><gui style="menu">Redigér</gui> <gui style="menuitem">Indstillinger</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Vælg den profil du vil slette.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på pilen ved siden af profilnavnet.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Vælg <gui style="menuitem">Slet …</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på <gui style="button">Slet</gui> for at bekræfte.</p>
      </item>
    </steps>

    <note style="tip">
      <p>Standardprofilen kan ikke slettes. Hvis du vil slette profilen, så indstil først en anden profil som <link xref="#set-default">standard</link>.</p>
    </note>

  </section>

  <section id="set-default" style="task">
    <title>Angiv en standardprofil</title>

    <p>Standardprofilen indlæses når der åbnes en ny terminal, med mindre du har valgt en anden profil. De ændringer du foretager i indstillingerne gemmes i den nuværende profil.</p>

    <p>Standardprofilen bruges, når <app>Terminal</app> ikke på anden måde kunne beslutte hvilken profile, der skulle bruges. F.eks. starter <app>Terminal</app> på en frisk og åbner sit første terminalvindue. Modsætningen hertil er når du bruger et menupunkt eller tastaturgenvej i <app>Terminal</app> til at åbne en ny terminal. Så bruges profilen for den eksisterende terminal.</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Vælg <guiseq><gui style="menu">Redigér</gui> <gui style="menuitem">Indstillinger</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Vælg den profil du vil indstille som standarden.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik på pilen ved siden af profilnavnet.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Vælg <gui style="menuitem">Indstil som standard</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>Standardprofilen er afkrydset.</p>
    </note>

  </section>

</page>
