<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="pref-menubar" lang="sv">

  <info>
    <revision version="0.1" date="2013-02-21" status="candidate"/>
    <revision version="0.2" pkgversion="3.34" date="2020-01-04" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="pref#global"/>
    <link type="seealso" xref="pref-keyboard-access"/>
    <link type="seealso" xref="app-fullscreen"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link> and a
  <link href="http://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License version
  3</link>. It may be redistributed and/or modified under either license.</p>

  <p>GPL 3-deklaration:</p>
  <p>Detta verk är fri programvara: du kan distribuera det och/eller modifiera det under villkoren i GNU General Public License version 3, publicerad av Free Software Foundation.</p>

  <p>Detta program distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL. Se GNU General Public License för ytterligare information.</p>

  <p>Du bör ha fått en kopia av GNU General Public License tillsammans med detta program. Om inte, se http://www.gnu.org/licenses/.</p>
</license>

    <desc>Visa och dölj menyraden.</desc>

  <credit type="translator copyright"><name>Anders Jonsson</name><email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email><years>2015, 2016</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Sebastian Rasmussen</name><email>sebras@gmail.com</email><years>2018.</years></credit></info>

  <title>Synlighet för menyrad</title>

  <p>Du kan aktivera eller inaktivera menyraden efter vad du vill. Detta kan vara användbart om du har begränsat skärmutrymme.</p>

  <p>För att visa menyraden:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Högerklicka i <app>Terminal</app> och välj <gui style="menuitem">Visa menyrad</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>För att dölja menyraden:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Högerklicka i <app>Terminal</app> och avmarkera <gui style="checkbox">Visa menyrad</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

<!-- 
  <p>To enable or disable the menubar by default in all <app>Terminal</app>
  windows that you open:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui style="menu">Edit</gui> <gui style="menuitem">
      Preferences</gui> <gui style="tab">General</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select or deselect <gui>Show menubar by default in new terminals</gui>.</p>
    </item>
  </steps>
-->
  <note style="tip">
    <p>Du kan <link xref="adv-keyboard-shortcuts">ställa in en tangentbordsgenväg</link> för att visa och dölja menyraden.</p>
  </note>

</page>
