<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_setting_up_accerciser" xml:lang="gl">
<info>
  <link type="guide" xref="index#getting_started"/>
  <link type="next" xref="desktop_tree_view"/>
  <title type="sort">2. How to install and run <app>Accerciser</app></title>
  <title type="link">Setting up <app>Accerciser</app></title>
    <desc>Instalar e executar <app>Accerciser</app> no seu sistema</desc>
    <credit type="author">
      <name>Eitan Isaacson</name>
      <email>eitan@ascender.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Peter Parente</name>
      <email>pparent@us.ibm.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Aline Bessa</name>
      <email>alibezz@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Setting up <app>Accerciser</app></title>

    <p>
      Check if your distribution has <app>Accerciser</app> already packaged.
      If this is the case, you can install it via its package manager. Otherwise,
      you can follow the section below to install <app>Accerciser</app> manually.  
    </p>

    <section id="installing_accerciser_manually">
      <title>Instalar <app>Accerciser</app> manualmente</title>
       <p>
        To install <app>Accerciser</app> manually, you will need to download it first. <app>Accerciser</app>'s
        source code can either be downloaded from <link href="http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/accerciser/">the gnome.org 
        FTP site</link> or cloned from <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/accerciser">the gnome.org GIT repository</link>.
      </p>

      <note style="caution">
        <p>Se non está usando GNOME 3, debe saber que a versión 3 do <app>Accerciser</app> ou superior non é compatíbel co seu contorno.</p>
      </note>


      <p>
        After getting <app>Accerciser</app>, install it using the following commands:
      </p>
      <steps>
        <item><p><cmd>cd accerciser</cmd></p></item>
        <item><p><cmd>./autogen.sh # or ./configure for first time installation</cmd></p></item>
        <item><p><cmd>make</cmd></p></item>
        <item><p><cmd>sudo make install # or make install as root</cmd></p></item>
      </steps>
      <p>
        If you find any problems installing <app>Accerciser</app> on your system, it is likely that some 
        of its dependencies are missing. Check <link href="https://live.gnome.org/Accerciser/#Requirements">
        <app>Accerciser</app>'s wiki</link> to make sure you have all dependencies properly installed.
      </p>
    </section>
 
    <section id="running_accerciser">
      <title>Running <app>Accerciser</app></title>
        <p>Para iniciar <app>Accerciser</app>, escriba <cmd>accerciser</cmd> nunha xanela de Terminal ou desde o diálogo Executar e logo prema <key>Intro</key>.</p>
        <p>
          After that, you can use <app>Accerciser</app> to inspect any accessible item shown in the
          <link xref="desktop_tree_view">Application Tree View</link>'s hierarchy. Select an item and investigate
          it using one of <app>Accerciser</app>'s plugins.
        </p>
    </section>
</page>
