<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Italian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;" id="xserver">
<title
>Informazioni sul server X</title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride;</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Luciano</firstname
><surname
>Montanaro</surname
><affiliation
><address
><email
>mikelima@cirulla.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>server X</keyword>
<keyword
>informazioni sul sistema</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1>
<title
>Informazioni sul server X</title>

<para
>Questo pannello è utile per ottenere informazioni sul server X e sulla sessione X corrente.</para>

<para
>Aprendo questo modulo vengono presentate alcune informazioni. Il lato sinistro della finestra è organizzato ad albero. Alcuni degli elementi hanno un segno più davanti alla descrizione. Facendo clic sul più si apre un <quote
>sottomenu</quote
> relativo alla descrizione. Facendo clic sul segno meno davanti a questa si nasconde il sottomenu.</para>

<para
>Il lato destro della finestra contiene i valori individuali per ogni parametro sulla sinistra.</para>

<para
>Le informazioni presentate dipendono dalla configurazione della macchina.</para>

<note
><para
>Alcune configurazioni potrebbero non essere in grado di ricavare alcuni o tutti i parametri.</para
></note>

<para
>In questa pagina non ci sono impostazioni modificabili, ci sono solo informazioni sul server X installato.</para>

</sect1>
</article>
