Mars—the red planet. It’s just beyond earth.
af.utf8=Mars – die rooi planeet.  Dit is net anderkant Aarde.
ar.utf8=.المريخ — الكوكب الأحمر. هي خلف الأرضِ تماماً
ast.utf8=Marte—el planeta roxu. Ta acullá de la Tierra.
ca.utf8=Mart, el planeta vermell. Va just darrere la terra.
cs.utf8=Mars-rudá planeta. Je hned za zeměkoulí.
cy.utf8=Mawrth - y blaned goch.  Mae tu hwnt i'r Ddaear.
da.utf8=Mars, den røde planet, og vores nærmeste nabo.
de.utf8=Mars, ein roter Planet. Er ist direkt hinter der Erde.
el.utf8=Άρης, ο κόκκινος πλανήτης. Είναι ακριβώς δίπλα στη Γη.
en_AU.utf8=Mars—the red planet. It’s just beyond earth.
en_GB.utf8=Mars – the red planet. It’s just beyond earth.
es.utf8=Marte—el planeta rojo. Está más allá de la Tierra.
eu.utf8=Martitz, planeta gorria. Lurretik haruntz dago.
fi.utf8=Mars, punainen planeetta. Se on juuri Maan jälkeen.
fr.utf8=Mars, la planète rouge, juste après la terre.
gl.utf8=Marte—o planeta vermello. Está xusto detrás da Terra.
gu.utf8=મંગળ—લાલ ગ્રહ. એ પૃથ્વીની બાજુમાં જ છે.
he.utf8=מאדים. הכוכב האדום. זה רק מעבר של כדור הארץ
hu.utf8=Mars, a vörös bolygó. A Föld mellett található.
is.utf8=Mars. rauða reikistjarnan. Svolítið lengra frá sólu en jörðin.
it.utf8=Marte, il pianeta rosso. Si trova subito dopo la Terra.
ja.utf8=あかい わくせい「かせい」 ちきゅうの すぐそとがわに あります
ka.utf8=მარსი - წითელი პლანეტა.  იგი სწორედ დედამიწის შემდეგაა.
km.utf8=ផ្កាយ​ព្រះ​អង្គារ - ជា​ភព​ពណ៌​ក្រហម ។
ko.utf8=화성 – 지구에서 약간 떨어진 행성
lt.utf8=Marsas-raudona planeta. Jis kaip tik už žemės.
mk.utf8=Марс-црвената планета. Таа е веднаш зад Земјата.
ms.utf8=Marikh-planet merah. Selepas bumi.
nb.utf8=Mars, den røde planeten. Den ligger litt lengre vekk fra sola enn jorda.
nl.utf8=Mars, de rode planeet
nn.utf8=Mars, den raude planeten. Han ligg litt lengre vekke frå sola enn jorda.
pl.utf8=Mars, czerwona planeta. Jest tuż poza Ziemią.
pt_BR.utf8=Marte, o planeta vermelho. Está logo depois da Terra.
pt_PT.utf8=Marte — o planeta vermelho. Está mesmo atrás da Terra.
ru.utf8=Марс - красная планета. Расположена сразу за Землёй.
sk.utf8=Mars — červená planéta. Hneď vedľa Zeme.
sl.utf8=Mars ali rdeči planet. Leži takoj za Zemljo.
sq.utf8=Marsi-planeti i kuq. Është menjëherë përtej tokës.
sv.utf8=Mars - den röda planeten.
sw.utf8=Mars--sayari nyekundu.  Ni sayari ijayo baada ya dunia.
th.utf8=ดาวอังคาร ดาวเคราะห์สีแดง อยู่ถัดจากโลกนับจากดวงอาทิตย์
tr.utf8=Mars--kırmızı gezegen. Dünyanın hemen ötesinde.
uk.utf8=Марс — червона планета. Вона є за Землею.
zh_CN.utf8=火星—红色行星。在地球旁边。
zh_TW.utf8=火星 - 紅色的行星，排在地球之後
